[f° 36. Au verso d'une page imprimée concernant l'histoire des transports de personnes aux siècles classiques; même support pour les folios 11, 102.]

 

Ainsi avoir été saisi par la destinée ["par la destinée": placé entre barres d'hésitation] avoir été précipité, être tombé si avant dans les ténèbres qu'on s'est vu au-dessous du dernier, plus bas que le valet [surmonté d'un point d'interrogation], plus bas que le goujat, plus dédaigné que etc.

et brusquement, d'un coup d'aîle, pouvoir se remettre au sommet, tout en haut, dans les rayons [corrige "dans la pleine lumière"], se réveiller de l'abject [corrige "de l'affreux"], du [lacune] rêve du saltimbanque lord, seigneur, noble, illustre ["noble..." corrige "riche"], puissant, égal aux princes, pair du roi, avec la société dédaignée au-dessous de soi, avec l'autorité, le droit, la richesse, et autant de respect qu'on a eu de mépris, on ne résiste guère [variante: "pas"] à la tentation d'une telle revanche.

[barré à la verticale; ébauche pour II, 5, 5, f° 416]